Tłumaczenia komputera pokładowego BMW 530d e39

j/w z języka niemieckiego na polski.. ma ktoś jakieś artykuły na ten temat?

Mam na angielski:

Niemiecki - Angielski

1 Bremslicht - 1 Brake light
Abblendlicht - Dip beam / low beam failure
Abblendlicht prufeh - Check lowbeam lights
Anhangerlicht - Trailer lights
Anhangerlicht prufen - Check trailer lights
ASC - ASC
Bremsflussigkeit - Brake fluid low
Bremstlussigkeit prufen - Check brake fluid
Bremslichtelektrik - Brake light dam
Bremslicht prufen - Check brake lights
Bremsbelage - Brake linings
Bremsbelag pruffen - Check brake linings
Bremsdruck - Brake assist inact
Bremsli. Elektrik - Brake light circuit
Check-Control - Check-Control
Check-Control Ok - Check-Control Ok
ESD regelt - ESD regelt
EDC inactive - EDC inactive
Fernlicht prufen - Check highbeam lights
Funkschlussel Batterie - Ignition key battery
Funkschlussel - Key in ignition lock
Bitte angurten - Fasten seat belts
Getriebe prufen - Check trans. Fail. prog
Getribenotprogramm - Trans. Failsafe prog
Getriebeprogramm - Trans. Failsafe prog
Motornotprogramm - Engine failsafe prog
Handbremse losen - Parking brake / Handbrake on
Kullwassertemperatur - Coolant temperature
Kofferraum offen - Bootlid open / Trunk open
Kennzeichenlicht prufen - Check numplate light
Kuhlwasserstand - Coolant level
Kullwasserstand pruffen - Check coolant level
Kein Bremslicht - No brake light / Brake lights failure
Kennzeichenlicht - Lic plate light / Num plate light Fail
Lenkungsoel prufen - Check steering fluid level
Licht an? - Light ON?
Niveauregelung - Automatic level
Nebellicht vorne prufen - Check front foglamp
Nebellicht hinten prufen - Check rear foglamp
Oelstandmotor - Engine oil low
Oelstand Motor pruffen - Check engine oil level
Oelstand Lenkhilfe - Check P.A.S. Fluid
Oeldruck Motor - Engine oil press
Parkbremse losen - Release parkingbrake
Reifendruck prufen - Check tyre pressure
Reifendruck - Set tyre pressure
Reifenpanne - Tyre control inactive
Reifenpanne - Tyre defect
Rucklicht - Tail light / Park light
Rucklicht prufen - Check tail lights
Ruckfabrlicht prufen - Check reverse lights
Speed Limit - Speed limit
Stop! Oldruck Motor - STOP! Engine oilpress
Siehe Betriebsanleitung - Owner's handbook
Standlicht - Side light failure
Standlicht prufen - Check park lights
Sensor oelstand - Oil level sensor
Sensor oelstand prufen - Check engine oil sensor
Niveauregelung - Selflevel susp. inact
Tur-offen - Door open
Vorgluhen - Pre-heating
Waschwasser fullen - Washer fluid low